Thông tin giáo xứ: Chúa Nhật Lễ Chúa Thăng Thiên. Năm C_2025

Thông tin liên lạc trong giáo xứ.

Chúa Nhật Lễ Chúa Thăng Thiên. Năm C. Số 1048

Chương Trình Thánh Lễ.

Thứ Hai đến Thứ Sáu: Thánh lễ: 6:00 chiều. Đọc kinh: 5:30
Thứ Bảy: 5:00 chiều. Chúa Nhật: 8 và 10 giờ sáng.
Lễ Buộc: Thánh lễ vọng (ngày hôm trước): 6 giờ 00 chiều
                 Trong ngày: 8 giờ sáng và 8 giờ tối.
Chầu Thánh Thể:  Thứ Sáu đầu tháng 5:30 giờ chiều.
                                Thứ Bảy đầu tháng 4:30 giờ chiều.

Kinh Thánh Tuần Này.

Bài Đọc 1. Cv. 1, 1-11.  Bài đọc một trích sách Tông đồ công vụ hôm nay thuật lại sự việc sau khi sống lại, Chúa Giêsu dạy dỗ các tông đồ 40 ngày, ban Chúa Thánh Thần cho các ông và sai đi giảng dạy muôn dân rồi Người lên trời vinh hiển.

Bài Đọc 2. Ep. 1, 17-23.  Trong bài đọc này, Thánh Phaolô xin Chúa ban thần trí khôn ngoan cho các tín hữu, để họ nhận biết nguồn hy vọng đích thực là Chúa Giêsu Kitô, Đấng đã sống lại từ cõi chết.  Đó là ý nghĩa đoạn thư này.

Tin Mừng. Lk. 24, 46-53. Bài Tin mừng của Thánh Luca hôm nay cho chúng ta biết trước khi lên trời, Chúa Giêsu sai các môn đệ đi rao giảng Tin mừng và hứa sẽ gởi Chúa Thánh Thần đến với các ông.  

Đáp ca: Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng,

             Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang.

Kinh Thánh Tuần Tới:  Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống.

Suy Niệm.

Việc Chúa Giêsu thăng thiên đánh dấu một sự thay đổi quan trọng trong việc loan báo Tin Mừng, làm chứng và xây dựng Nước Chúa. Trước đây, là sứ vụ của chính Chúa Giêsu. Nhưng từ đây, việc này chủ yếu là của Giáo Hội.  Giáo hội có sứ mạng làm chứng, rao giảng Tin mừng và xây dựng Nước Chúa, với sự hỗ trợ và hướng dẫn của Chúa Giêsu và Chúa Thánh Thần. Bởi đó, khi từ biệt các môn đệ, Chúa Giêsu đã trao sứ mạng "Anh em hãy đi đến với muôn dân, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần." Và Ngài còn nói với các môn đệ: "Chúng con sẽ là chứng nhân của Thầy."  Chứng nhân, hay người làm chứng, là người nghe gì nói y lại như vậy, thấy sao thuật y lại như vậy, rất đúng và rất trung thực. Hôm nay, sứ mạng này được trao cho thế hệ chúng ta. Chúng ta làm chứng cho Chúa, là Đường, Sự Thật và Sự Sống, bằng lời nói, việc làm và cuộc sống. Chúng ta  cầu xin Chúa hỗ trợ và ban ơn thêm sức để chúng ta chu toàn sứ mạng Chúa trao.

Reflection.

Acts 1:1-11. In today's reading, Luke is expressing a truth about Jesus. That truth is that God "lifted Jesus up" to eternal glory after Jesus had done God's will on earth. He established the kingdom, or reign, of God among us. Now God's Spirit would give the disciples the power to spread that reign to the ends of the earth. Have you ever felt caught between the past and the future? Have you ever been challenged to let go of the good things of the past to be ready for the good things yet to come? The ascension of Jesus told the apostles and tells us that Jesus' presence with us will no longer be the same as it was. He will be with us, but in a different way. He will be with us by the grace of Baptism and the other sacraments, in the power of the Holy Spirit.

Ephesians 1:17-23. The author sings God's praises for raising Jesus to his heavenly throne and placing all creation "beneath Christ's feet." Jesus is now head of the Church, and the Church is his body. We have inherited his power and his mission. The more clearly we come to know him, the more powerful we become as people who can change the world. May his kingdom, or reign, come through us! How can you know "the hope" to which you are called? How will "the eyes of your hearts be enlightened"?

Luke 24:46-53. In today's Gospel, we hear Jesus giving his farewell address to the apostles after his resurrection. He reminds them of who he is and who they are and will be. Once the promised Spirit has come, the apostles will venture out to preach and forgive sins in Jesus' name. They will build up his body, the Church. Jesus extends his hands over his friends, blesses them, and departs. But the ending is a happy one because those who believe in him know that Jesus is "with us always." How do you feel when someone makes a promise to you, and the promise (even if it isn't a surprise) is kept? 

Kinh Thánh Và Ý Lễ Trong Tuần.         

Thứ Hai.   Cv. 19, 1-8; Ga. 16, 29-33. Thánh lễ 8 giờ sáng.  Lh. Tiên nhân
Thứ Ba.    Cv. 20, 17-27; Ga. 17, 1-11.
Thứ Tư.    Cv. 20, 28-38; Ga. 17, 11-19.
Thứ Năm. Cv. 22, 30-23,6-11; Ga. 17, 20-26. Lh. Maria
Thứ Sáu.  Cv. 25, 13-21; Ga. 21, 15-19.         Lh. Teresa
Thứ Bảy.     5. Lh. Phê-rô – Lh. Batolomeo/Gđ. Ánh&Minh
Chúa Nhật. 8&10. Lh. Phê-rô –Tạ ơn Kỷ niện hôn phối/Gđ. Thịnh&Hiên
               Lh. Maria&2Lh.Anton – Lh.Catarina Lý&Anton Maria Mạnh/Gđ.Phạm Định

Phụng Vụ Tuần Này.   

          Lời Chúa                             Thừa Tác Viên Thánh Thể                     

5. Ng. Thành Chung/Đỗ K Loan    S. Liên Ng. Th Ban/Ng. Ngọc Yến /
8. Ng. Hưng Thịnh/Trần Th Tho    S.Liên/S.Phượng/ Ng. Ý/Ng. Vỹ/Ng. M Tuấn
10. Thày Cô Giáo lý viên               S.Tâm/S.Tuyết/ Ng. Th Ban/Ng. Tr Hải/Lê Xuân
Reflection: Annie Nguyễn

Chúa Nhật Tuần Tới. 

5. Hội Hiền Mẫu                            S.Liên/Ng. Th Ban/Ng. Tr Giang

8. Ng.Thành Chung/Lê Th Hiên    S.Liên/S.Phượng/Ng.Th Chung/Trần Thái/Ng.Trực
10. Đoàn Q Dũng/Ng. K Giao       S.Tuyết/S.Tâm/Ng.Th Ban/Lê Ý/Đoàn Th Nguyệt
Reflection: Lex Nguyễn

Tài Chánh.   

Quĩ Điều hành: $4,404

Hân Hoan Chào Mừng.

Giáo xứ hân hoan chào mừng mọi người tham dự Thánh lễ hôm nay. Gia đình nào đã thay đổi địa chỉ, hay mới di chuyển đến và muốn gia nhập giáo xứ, xin vui lòng điền vào mẫu ghi danh để trong hộp trước nhà thờ.  Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành cho mọi người.

Thông Báo Của Trường Giáo Lý-Việt Ngữ.

Trường Giáo Lý-Việt Ngữ trân trọng kính mời Quý Sơ, Quý Thành Viên Hội Đồng Mục Vụ, Quý Thầy Cô Giáo Lý Viên, cùng toàn thể quý anh chị trong Ban Ẩm Thực, Ban Trật Tự và Ban Bảo Trì, vui lòng dành thời giờ đến tham dự buổi họp mặt, sẽ được tổ chức tại Hội Trường Mẹ La Vang, sau Thánh lễ 10 giờ sáng, Chúa nhật, ngày 1, hôm nay.  Sự hiện diện của mỗi người là dấu chỉ của tinh thần hiệp nhất, yêu thương và gắn bó trong công việc dạy dỗ và giúp các em học sinh, và nhất là xây dựng giáo xứ. Xin mời mọi người tham dự.

Thánh Lễ Trong Tuần.

Xin chú ý! Thánh lễ Thứ Hai tuần này, ngày 2, sẽ vào lúc 8 giờ sáng.  Không có Thánh lễ 6 giờ chiều. Cũng sẽ không có Thánh lễ 6 giờ chiều Thứ Ba và Thứ Tư, nhưng vẫn đọc kinh như thường lệ, sau đó có chịu lễ.

Chầu Thánh Thể Nhóm Gia Trưởng.

Nhóm gia trưởng sẽ có giờ chầu Thánh Thể vào chiều Thứ Sáu đầu tháng, ngày mùng 6, lúc 5 giờ 30 chiều.  Xin mời các gia trưởng và mọi người tham dự để cầu nguyện cho  giáo xứ. 

Hội Hiền Mẫu.

Hội Hiền Mẫu cũng sẽ có giờ chầu Thánh Thể chiều Thứ Bảy, ngày 7, tuần này, lúc 4 giờ 30, trước Thánh lễ.  Xin các hội viên và mọi người tham dự để cầu nguyện cho các gia đình trong giáo xứ.

Hội sẽ bán thức ăn Chúa nhật tuần tới, ngày 8. Xin những người được mời nấu những món ăn, hy sinh tham gia, giúp đỡ và cộng tác với hội.  Chân thành cám ơn.

Chầu Thánh Thể Cầu Nguyện Cho Ơn Gọi.

Sẽ có giờ chầu Thánh Thể mỗi tối Thứ Năm trong tháng sáu này, từ 7 đến 8 giờ tối, do Văn phòng Ơn Kêu gọi địa phận, và linh mục Nguyễn Vũ Trọng Duy tổ chức. Giờ chầu Thánh Thể bắt đầu từ Thứ Năm tuần này, ngày 5.  Xin mời mọi người tham dự để cầu cho mọi ơn gọi: hôn nhân, độc thân, tu sĩ và linh mục trong địa phận. Sau giờ chầu sẽ có giờ gặp gỡ. 

Quĩ Quyền Sống.

Số tiền thu được cho quĩ Quyền sống trong các Thánh lễ cuối tuần vừa qua là: $2,526. Quĩ này giúp các phụ nữ mang thai, và nhất là các bà mẹ sinh con không có nơi nương tựa, có những nhu cầu cần thiết để nuôi con.  Cám ơn lòng quảng đại của mọi người.

Thánh Lễ Tạ Ơn Kỷ Niệm Hôn Phối.

Đức giám mục giáo phận David Konderla sẽ dâng Thánh lễ Tạ ơn cùng với các vợ chồng kỷ niệm hôn phối 25, 40, 50 hay hơn 50 năm, vào Chúa nhật, ngày 22 tháng 6, tại nhà thờ chánh tòa, lúc 2 giờ. Sau đó có buổi tiếp tân.  Nếu muốn tham dự, xin vào trang web địa phận để đăng ký:

https://www.dioceseoftulsa.org/anniversary-mass.

Cắt Cỏ Và Bảo Trì Mùa Hè.

Giáo xứ cần nhiều người hy sinh thời giờ phụ giúp công tác cắt cỏ và bảo trì khu vực chung quanh nhà thờ trong mùa hè.  Xin kêu gọi mọi người hy sinh giúp đỡ.  Xin liên lạc với anh Danh: 918-408-6574, để biết ngày giờ và công việc. Xin Thiên Chúa trả công ban nhiều ơn lành cho mọi người.

Xin Chú Ý!

Để giữ sự trang nghiêm và tôn kính, khi tham dự Thánh lễ không xử dụng điện thoại và những máy điện tử khác trong nhà thờ. Và để gìn giữ sự sạch sẽ, không mang nước, thức ăn vào nhà thờ. Không bỏ giấy lau tay vào bồn cầu.  Không xả rác chung quanh nhà thờ. Chân thành cám ơn sự chú ý và cộng tác của mọi người.