Tin Mừng
Tờ thông tin
liên lạc trong giáo xứ.
Chúa Nhật Thứ 15 Thường Niên. Năm C. Số 445
Chương Trình Thánh Lễ.
Thứ Hai đến Thứ Sáu: Thánh lễ: 6:30 chiều. Đọc kinh: 6:00
Thứ Bảy, Thánh lễ vọng: 5:30 chiều. Chúa
Nhật: 8 và 10 giờ sáng.
Các Ngày Lễ Trọng Buộc: 6 và 8 giờ tối.
Chầu Thánh Thể: Thứ Sáu đầu tháng 6 giờ
chiều.
Thứ Bảy đầu tháng 5 giờ chiều.
Kinh Thánh Tuần Này.
Bài đọc 1.
Đnl. 30, 10-14. Giới răn của Thiên Chúa không phải là những gì xa lạ, vượt quá
sức con người, nhưng được ghi khắc trong lòng mọi người, để họ tuân giữ dễ
dàng. Đó là nội dung bài đọc trích sách
Đệ nhị luật hôm nay.
Bài đọc 2.
Cl. 1, 15-20. Mọi vật đều được tạo thành nhờ Đức Giêsu Kitô. Người là đầu Hội thánh và là trưởng tử mọi
loài. Nhờ máu Người đổ ra mà muôn vật
được giao hòa với Thiên Chúa. Đó là ý
nghĩa đoạn thư này.
Tin Mừng. Lc. 10,
25-37. Trong bài Tin mừng hôm nay, để
trả lời câu hỏi của người thông luật “Ai là anh em của tôi?” Chúa Giêsu đã dùng
câu chuyện người Samaria nhân lành thương giúp một người thù ghét, và bị cướp
đánh bị thương dọc đường, để dạy chúng ta đức bác ái, thương yêu giúp đỡ mọi
người khốn khó bằng việc làm cụ thể.
Đáp Ca: Các bạn
khiêm cung, các bạn hãy tìm kiếm Chúa,
lòng các bạn hãy hồi sinh.
lòng các bạn hãy hồi sinh.
Kinh thánh tuần tới. St. 18,
1-10; Cl. 1, 24-28; Lc. 10, 38-42.
Suy niệm. Trong cuộc sống bình thường hễ ai thương
mình, thì mình thương lại, ai ghét hay làm hại mình thì mình ghét hoặc trả thù
lại họ. Đối với người Kitô hữu lại khác, Chúa dạy chúng ta yêu thương Thiên
Chúa như một người Cha và yêu thương mọi người như anh em. Tuy nhiên, tình yêu
đối với người khác cần phải đi xa tới đâu, cần phải trải rộng tới đâu? Người
thông luật trong đoạn Tin Mừng hỏi Đức Giêsu: “Ai là người anh em của
tôi?” Chúa Giêsu không trả lời với ông
trực tiếp câu hỏi ông nêu ra, nhưng Ngài lấy dụ ngôn người Samaritanô nhân hậu
để trả lời cho ông và dạy dỗ chúng ta, là những người tin theo Ngài: Tình thương đó phải trải rộng đến tất cả mọi người,
không phân biệt chủng tộc, mầu da, ngôn ngữ vv…” Giới răn bác
ái yêu thương là chân lý của Ki-tô giáo.
Yêu
thương không phải là cho đi một cái gì, nhưng là yêu thương với tất cả con tim
chân thành, biết hy sinh, từ bỏ, cảm thông, tha thứ, quên mình, hiến thân phục
vụ tha nhân. Chúa đã làm gương hy sinh, từ bỏ, hiến thân cho nhân loại: ”Không có tình yêu nào cao vời bằng tình yêu của người
hiến mạng sống vì người mình yêu “ ( Ga 15, 13 ) Người Kitô hữu phải thể hiện cuộc sống của
mình theo gương Chúa Giêsu, và phải sống tình thương bằng những việc làm tỏa ánh
sáng, nếu không họ chỉ là những Kitô hữu giả hiệu. Thánh Gioan đã định nghĩa: “Thiên
Chúa là Tình Yêu” cho nên, chúng ta phải có cuộc sống yêu thương.
Reflection.
Deuteronomy 30:10-14.
This reading shows a wonderful
understanding of human nature. The author knows how easy it is to say, "I
would do God's will if only I knew what it was!" We hear Moses telling the
people, "Don't look up in the sky or out to sea for God's will. Look in
your own heart." The people are about to enter the Promised Land. They
will enjoy all the good things God has in store for them if only they listen to
the word of God and follow God's law. Look into your heart. What do you think
God is asking of you today?
Colossians 1:15-20.
This reading is part of a great hymn
of praise to Jesus Christ as the Lord of all creation. He is the One who keeps
everything in existence. He is the head of the Church, which continues his
ministry on earth. Through his sacrifice on the cross, Jesus unites everyone
with God. He is the source of our peace. As part of God's creation and as
members of the Church, we belong to Jesus Christ. How do you feel about
belonging to Christ?
Luke 10:25-37. Jesus was a great storyteller.
He told the parable of the Good Samaritan to the lawyer who wanted to be saved.
And how surprised the lawyer must have been when he heard the answer to the
question "Who is my neighbor?" My neighbor is not just a member of my family or parish. My neighbor
is anyone in need even if he or she seems to be an enemy. Jesus' parable
reveals the true meaning of love of neighbor. It is going out of our way to do
everything for someone that we would want done for us. What is Jesus' message
in this parable? If you truly understand Jesus' message, how could you carry it
out in your own school, neighborhood, or parish?
Bài Đọc Và Ý Lễ.
Thứ Hai. Xh.
1, 8-22; Mt. 10,34-11,1. Xin tạ ơn/Gđ. Bà Lam Trần
Thứ Ba. Xh.
2, 1-15; Mt. 11, 20-24. Lh.Gioankim&Anna/Gđ. Khoa Lương
Thứ Tư. Xh. 3, 1-6; Mt. 11, 25-27. Lh. Tê-rê-sa
Thứ Năm. Xh. 3, 13-20; Mt. 11, 28-30 Tạ
ơn/Gđ.Ôbà cố Lê Viết Thắng
Thứ Sáu. Xh. 11,10-12,14; Mt. 12, 1-8. Tạ
ơn/Gđ. Nguyễn V. Vàng
Thứ Bảy. 5:30. Lh. Giuse/Gđ. Tang quyến
Chúa Nhật. 8&10
Phụng Vụ Tuần Này.
Đọc
Lời Chúa Thừa
Tác Viên Thánh Thể Giúp Lễ
5:30. Ng. Văn Quí/Vũ Th. Chung Ng. Trung Trực
8. Ng. Văn Chót/An Phạm Ng. Văn Cả
10. Vũ Cẩm/Ng. Ngọc Yến Lê Đình Phong; Trần V. Thái Alex Nguyễn
Dâng lễ. Gđ. Huỳnh Tiến Dũng Long
Ngô&Johnathon Ng.
Phụng Vụ Tuần Tới
5:30 Trần Ngọc Ánh/Ngọc Nguyễn Vũ Đình Hiệu
8. Lê Huy Bình/Phạm LanDung Trần Ngọc Ánh
10. Ng.Trường Giang/Trần Thu Hường Ng.Trung Hải/Phạm Văn Tiến Khoa Ng.
Dâng lễ Gđ. Ng.Tiến Dũng
Andrew Ng.&Keluc Đặng
Tài Chánh. Chúa nhật, ngày 7 tháng 7, 2013
Quĩ Điều Hành. $1,773
Quĩ xây dựng nhà thờ&nhà xứ. Các gia đình:
- Nguyễn Đức Vĩnh 5,700
- Tang Quyến Giuse Đỗ Xuân Thăng 600
- Lý Cảnh Trên 500
- Hoàng Văn Bôn 500
- Nguyễn Chơn Phán 200
- Thân Ngọc Tuyết 200
- Trần Hoàng Long 100
- Nguyễn Văn Quí 100
- Trần Thị Huyền 20
Địa
Chỉ Mới của Trang Web Giáo Xứ. Xin thông báo! Vì vấn đề kỹ thuật, địa chỉ
trang web của giáo xứ (www.gxgiusetulsa.com) đã bị
chiếm đoạt, và đang bị rao bán. Vì số
lượng người vào và đọc những bài viết trong trang web rất nhiều, và trải rộng
khắp nơi trong nhiều quốc gia trên thế giới, cho nên số tiền rao bán cao. Trang web của
giáo xứ đã chuyển sang một địa chỉ mới có tên sau đây: www.gxgiusetulsa.net. Nếu muốn biết những
tin tức, sinh hoạt của giáo xứ được đăng trong tờ Tin mừng, hay những bài đọc
trong Thánh lễ hàng ngày, hàng tuần, cũng như Kinh Thánh, giáo luật, giáo lý,
thánh ca, kinh nguyện phụng vụ hàng ngày, và nhiều tin tức khác, xin vào trang web.
Chân Thành Chúc Mừng. Giáo
xứ hân hoan chúc mừng ông bà cố Lê Viết Thắng trong dịp mừng đặc biệt 60 năm
thành hôn. Xin Thiên Chúa tuôn đổ muôn ơn lành cho ông bà cố, ban cho ông bà
nhiều sức khỏe và an bình.
Bán Đồ Cũ- Garage Sale.
Xin chân thành cám ơn tất cả mọi người đã tham gia chuẩn bị, giúp đỡ và cung
cấp những vật dụng cho cuộc gây quĩ bán đồ cũ, garage sale. Giáo xứ vẫn tiếp
tục nhận những vật dụng trong tuần này,
cho đến ngày bán- Thứ Bảy, ngày 20 Tháng
7, từ 8 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Xin
để vật dụng trước cửa hội trường.
Hội Hiền Mẫu Bán Thức Ăn. Trong tinh thần gây quĩ cho chương trình xây
dựng giáo xứ, hội Hiền Mẫu sẽ bán thức ăn vào Chúa nhật tuần tới. Xin các hội viên và những người được mời nấu
những món ăn, hy sinh giúp đỡ. Xin Thiên Chúa trả công ban nhiều ơn lành cho
mọi người.
Ghi Danh Lớp Giáo Lý&Việt Ngữ. Xin thông báo! Sẽ có
2 ngày ghi danh các lớp giáo lý và
Việt ngữ cho niên khóa 2013-14, vào các
ngày sau đây: Chúa nhật, ngày 28 tháng
7, và Chúa nhật, ngày 11 tháng 8, sau Thánh lễ 10 giờ sáng bên hội trường. Để
biết số lượng sách cần phải mua, xin các phụ huynh cha mẹ mau mắn ghi danh các
em vào những ngày nêu trên.
Họp Các Giáo Lý Viên Và Thày Cô. Xin các giáo lý viên và thày cô vui lòng tham dự buổi họp
vào Chúa nhật, ngày 28, sau Thánh lễ 10 sáng, bên hội trường, để chuẩn bị
chương trình, chia lớp và biết những chi tiết cần thiết. Và xin kêu gọi những ai có lòng thương yêu, lo
lắng và chú ý đến đời sống tôn giáo của con cái, cháu chắt, thế hệ tương lai,
cũng như những người có khả năng hay muốn tham gia, giúp đỡ chương trình giáo
lý và Việt ngữ, tham dự buổi họp này. Xin
các giáo lý viên, thày cô và những
người tham gia tham dự nghi thức tuyên hứa trong Thánh lễ khai giảng.
Ngày Khai Giảng. Các
lớp giáo lý và Việt ngữ sẽ khai giảng sau Thánh lễ 10 giờ sáng Chúa nhật, ngày
18 tháng 8. Sau nghi thức khai giảng, sẽ
có buổi họp cho các phụ huynh, cha mẹ.
Xin tất cả phụ huynh có con em ghi danh vui lòng tham dự buổi họp này.
Cảm Tạ. Tang
quyến anh Giuse Đỗ Minh Thăng xin chân thành cảm tạ quí cha, quí sơ và quí ông bà
anh chị em đã thăm viếng, đọc kinh cầu nguyện, tham dự Thánh lễ an táng và tiễn
đưa Giuse đến nơi an nghỉ. Tang quyến
chân thành cảm tạ.
Rao Hôn Phối. Chị Hoàng Bích Thuận, con ông bà Hoàng Hữu Bình, muốn kết hôn với anh Châu Ngọc
Toàn, con ông bà Châu Văn Tư, Việt Nam.
Thánh lễ hôn phối sẽ được cử hành vào Thứ Bày, ngày 27 tháng 7, lúc 2 giờ
chiều. Nếu ai biết anh chị này có ngăn
trở gì, xin cho linh mục quản nhiệm biết.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét