Survey of Diocese for parishioners (Khảo sát của Giáo phận cho giáo dân)

Cuộc khảo sát của Giáo phận cho các giáo xứ:
- Bạn có thể bấm vào link dưới để khảo sát online

Thứ Sáu, 21 tháng 12, 2018

Thông tin giáo xứ: Chúa Nhật 4 Mùa Vọng. Năm C_2018

Thông tin liên lạc trong giáo xứ.
Chúa Nhật Thứ 4 Mùa Vọng. Năm C. Số 718.

Chương Trình Thánh Lễ.
Thứ Hai đến Thứ Sáu:  Thánh lễ: 6:30 chiều.  Đọc kinh: 6:00
Thứ Bảy, Thánh lễ vọng: 5:30 chiều.    Chúa Nhật:  8 và 10 giờ sáng.
Các Ngày Lễ Trọng Buộc: 6 và 8 giờ tối. 
Chầu Thánh Thể: Thứ Sáu đầu tháng 6 giờ chiều. 
                              Thứ Bảy đầu tháng 5 giờ chiều. 

Kinh Thánh Tuần Này.
Bài Đọc 1. Mik. 5, 2-5. Trong bài đọc 1 hôm nay, ngôn sứ Mika ca ngợi Be-lem là một làng bé nhỏ mà đã trở nên cao trọng, vì là nơi Đấng Cứu Thế sinh ra, đem bình an hạnh phúc cho nhân loại.
Bài Đọc 2.  Dt. 10, 4-10.  Thánh Phaolô cho biết Thiên Chúa không thích hy lễ và lễ toàn thiêu, nên Chúa Giêsu đến thực thi ý Người, hiến thân chuộc tội loài người. 
Tin Mừng. Lc. 1, 39-45.  Tin mừng hôm nay thuật lại: sau khi được truyền tin cưu mang Chúa Giêsu Đấng Cứu Thế, Đức Maria vội vã đến thăm viếng, đem Chúa đến cho gia đình bà Ê-li-za-bét, và bà Ê-li-za-bét đã ca tụng Đức Maria được ơn làm Mẹ Thiên Chúa nhờ tin và vâng theo lời Thiên Chúa.    

Đáp ca. Lạy Chúa, xin cho chúng con được phục hồi, xin tỏ thiên nhan      
             hiền từ Chúa ra, hầu cho chúng con được ơn cứu sống.    

Kinh Thánh tuần tới: Hc. 3, 3-17; Cl. 3, 12-21; Lc. 2, 41-52.   

Suy Niệm.
Qua ba Chúa Nhật mùa vọng, Giáo Hội đã kêu gọi mọi người hãy chuẩn bị tâm hồn mừng sinh nhận Đấng cứu thế. Thánh Gioan Tẩy Giả đã lên tiếng  trong sa mạc kêu gọi mọi người sẵn sàng đón chờ Chúa đến: “Đồi núi phải san cho bằng, hố sâu phải lấp cho đầy, chỗ quanh co phải uốn cho ngay thẳng…và rồi mọi người sẽ thấy Đấng Cứu Độ.” Đức Maria không những đã chuẩn bị tâm hồn thật sẵn sàng, nhưng Mẹ còn dám tin vào Lời Chúa hứa nên Mẹ đã được tràn đầy ơn phước. Khi nhận được tin vui cứu độ, Mẹ đã không giữ lại cho riêng mình, trái lại, Mẹ đã ra đi đem Chúa đến cho người khác. Phải chăng đó cũng chính là trách nhiệm của mỗi người Kitô?   Đức Maria là mẫu gương cho hết mọi người chúng ta. Chúng ta lãnh nhận nhiều ơn lành từ Thiên Chúa, hãy vui mừng cùng Mẹ đem ơn Chúa đến cho mọi người.

Reflection.
Micah 5:1-4a. When the prophet Micah proclaimed the coming of a shepherd-king, the Israelites in Jerusalem were under attack. Their enemies, the Assyrians, were ready to "wipe them out." So the good news that God would send them a strong and just ruler was music to their ears. Their king would be born in Bethlehem a small, unimportant town of the royal family of David. And he would bring lasting peace. After the resurrection of Jesus, the early Christian community recognized that these words of Micah were a wonderful description of Jesus, the Prince of Peace. If Jesus came to bring peace, why do we still have war in our world? Why do we sometimes experience a lack of peace in our lives, in our families, among our friends, or in relationships with other people?
Hebrews 10:5-10. One of the messages in today's second reading is that we should recognize how the perfect sacrifice of Jesus differs from the sacrifices of the Old Testament. Those sacrifices were often offerings of animals. Jesus' sacrifice was the offering of himself. We often think of God's will as something hard to do. What if "God's will" meant something that exactly fit the talents and abilities God gave you? Does God's will always mean big things or major decisions? How can you do God's will in your everyday life?
Luke 1:39-45. Many artists have painted this moving scene described by Luke in today's gospel. Mary has made a difficult journey through the hill country to be with her relative Elizabeth, who is several months pregnant. The young woman, bearing in her body the Savior, and the older woman, carrying John the Baptist, embrace each other with tears and laughter. Elizabeth recognizes Mary's true identity as "the mother of my Lord." She calls Mary "blessed" three times. Mary is blessed because she trusted that the Lord's words to her would come true. Think of a time when you helped someone. How were you blessed? Did you recognize some of the words in this reading as part of the Hail Mary?

Ý Lễ Trong Tuần.
Thứ Hai.        Đêm Vọng Giáng Sinh         Lh. Mađalêna/Gđ, Ng. Đình Chót
Thứ Ba.         Lễ Giáng Sinh            
Thứ Tư.         Cv. 6, 8-10; Mt. 10, 17-22.    Lh. Giuse/Gđ. Ng. V. Tuất&Tú 
Thứ Năm.      1Ga. 1, 1-4; Ga. 20, 2-8.       Xin mạnh khỏe/Gđ. Thắng Huỳnh
Thứ Sáu.       1Ga. 1,5-2,2; Mt. 2, 13-18.    Lh. Gioan Bao.&Anna/Gđ Ng. V. Tuất&Tú
Thứ Bảy.     5:30.  Lh. Thân nhân&Ân nhân/Gđ. Ng. Thị Hoa
Chúa Nhật.  8&10. Lh. Phê-rô&An-na/Gđ. Ng. V. Tuất&Tú
                               Các Lh mồ côi/Gđ. Bà Jackie 

Phụng Vụ Tuần Này.
           Đọc Lời Chúa                  Thừa Tác Viên Thánh Thể            Giúp Lễ
5:30. Ng.Đình Chót/Trần M. Nguyệt   Trần Ngọc Ánh                     Joseph Hải Nguyễn
                                                                                                  Alex Ng./Danny Nguyễn
8. Lê Huy Bình/An Phạm                  Ng.Đình Chót/Trần Ng. Ánh    Joseph Hải Nguyễn
                                                                                               Tâm Phạm/ Gavin Nguyễn
10. Ng. Trung Hải/My Vũ Lê              Đoàn Q. Dũng/Phạm V. Tiến            Johnny Đặng
Dâng lễ: Gđ. Ng. Minh Nhật                                                      Jon Đinh/Kevin Nguyễn

Phụng Vụ Tuần Tới.   
5:30. Ng. Đình Chót/Ng. Thị Châu       Ng. Viết Phương                  Joseph Hải Nguyễn
                                                                                                   Alex Ng./Danny Nguyễn
8. Trần Ng. Ánh/Trần Hồng Trang        Ng. Đình Chót/Ng. V. Ái       Joseph Hải Nguyễn
                                                                                                 Tâm Phạm/Thiện Nguyễn
10. Đoàn Quốc Dũng/Lê Thanh Xuân  Ng. Thanh Ban/Ng. Trung Hải             Austin Vũ
Dâng lễ: Gđ. Lê Kim Nhân                                                         Steven Trần/Quân Sanh

Tài Chánh. Chúa nhật, ngày 16 tháng 12, 2018
Quĩ Điều Hành. $2,553                
Quĩ Tu sĩ hưu dưỡng quốc gia: $1,526                          
Quĩ Xây Dựng Nhà Thờ&Nhà XứCác gia đình:
Trần Chiến Thắng  1,200
Nguyễn Thị Hoa        500
Nguyễn Trung Long  200
Phạm Liên (Gđ. 115) 200
Thân Thị Hiền           100
Nguyễn Đức Nội       100
Đỗ Cẩn                     100
Tổng cộng:         $2,400

Chào Mừng.  Giáo xứ hân hoan chào mừng mọi người tham dự Thánh lễ hôm nay. Gia đình đã thay đổi địa chỉ, hay mới di chuyển đến và muốn gia nhập giáo xứ, xin vui lòng điền vào mẫu ghi danh để trong hộp cuối nhà thờ.  Cho vào giỏ xin tiền hay nộp cho văn phòng giáo xứ.  Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành cho mọi người.

Lời Chúc Mừng Giáng Sinh. 

Ông bà anh chị em thân mến. Tuần này chúng ta hân hoan mừng ngày Giáng Sinh của Ngôi Hai Thiên Chúa.  Ngài xuống trần đem tình yêu và ơn cứu độ đến cho nhân loại. Ngôi Hai Thiên Chúa đã vâng lời và khiêm nhường mặc lấy thân phận yếu hèn của con người để hiện diện và đồng hành với chúng ta trong cuộc sống. Trong niềm hân hoan mừng Sinh Nhật của Đấng Cứu Thế, chân thành kính chúc quí cha, quí sơ và quí ông bà anh chị em cùng gia quyến tràn đầy hồng ân của Đấng Cứu Thế. 
Lm. Chánh xứ

Hộp Thư Qũy Điều Hành 2019.  
Còn một số hộp thư quĩ điều hành ở cuối nhà thờ. Xin quí gia trưởng vui lòng đến lấy. Khi đóng góp xin sử dụng phong bì để tiện cho ban tài chánh trong việc sổ sách. Chân thành cám ơn sự đóng góp của mọi người.

Vé Số Xuân 2019
Trong dịp mừng Tết Nguyên Đán sắp tới, giáo xứ kêu gọi mỗi gia đình hy sinh mua 2 vé số vui xuân giúp quỹ xây dựng ngôi Thánh Đường mới, đã gởi đến từng gia đình.  Chân thành cám ơn sự ủng hộ của mọi người.

Quĩ Linh Mục Hưu Dưỡng Địa Phận.
Để giúp cho các linh mục địa phận có những nhu cầu và điều kiện cần thiết cho cuộc sống khi hưu dưỡng, địa phận kêu gọi mọi người giúp đỡ đóng góp tài chánh cho quĩ hưu dưỡng linh mục địa phận, được tổ chức hàng năm vào dịp lễ Giáng sinh.  Sẽ có xin tiền lần thứ hai sau chịu lễ trong Thánh lễ Vọng và Giáng sinh tuần này.  Xin mọi người quảng đại.   

Chương Trình Giáng Sinh và các phần phụng vụ. 
Thứ Hai, Ngày 24, Vọng Giáng Sinh
9 giờ 15 tối.  Hát vọng Giáng sinh.   
9 giờ 30.  Hoạt cảnh Giáng Sinh.
10 giờ - Thánh lễ Vọng Giáng Sinh
Đọc Lời Chúa:  Ng. Thanh Ban/Trần Thu Hường.        
Lời nguyện:  Mai Hoàng
Thừa Tác Viên Thánh Thể: Đoàn Quốc Dũng; Ng. Trung Hải; Lê Đình Phong.
Giúp Lễ: Keluc &Johnny Đặng; Joseph Hải Nguyễn; Steven Trần; Thiện Hoàng; Alex Nguyễn; Dustin Phạm; Benjamin Trần.
Dâng Của Lễ: Gia đình Nguyễn Đức Nội

Thứ Ba, ngày 25, Ngày Giáng Sinh
11 giờ sáng. Thánh lễ mừng Chúa Giáng Sinh. (Lễ buộc)
Đọc Lời Chúa:  Nguyễn Trường Giang/Ng. Ngọc Yến     
Lời nguyện: Lê Thanh Xuân
Thừa Tác Viên Thánh Thể: Ng. Viết Phương; Ng. Trường Giang; Đoàn Thanh Nguyệt
Giúp Lễ: Peter Nguyễn; Aaron Nguyễn; Alan Lưu; Minh Phạm; Quân Sanh; Josh Ngô; Tâm Phạm; Minh Phạm.        
Dâng Của Lễ: Hội Hiền Mẫu.


Không có nhận xét nào:

Tìm kiếm ....