Tthông tin liên lạc trong giáo xứ.
Chúa
Nhật Lễ Chúa Ba Ngôi. Năm B. Số 541
Chương Trình Thánh Lễ.
Thứ Hai đến Thứ Sáu: Thánh lễ: 6:30 chiều. Đọc kinh: 6:00
Thứ Bảy: 5:30 chiều. Chúa
Nhật: 8 và 10 giờ sáng.
Lễ Buộc: Thánh lễ vọng (ngày hôm trước): 6 giờ 30
chiều
Trong ngày: 8 giờ sáng và 8 giờ tối.
Chầu Thánh Thể: Thứ Sáu đầu tháng 6 giờ chiều.
Thứ Bảy đầu
tháng 5 giờ chiều.
Kinh Thánh Tuần
Này.
Bài Đọc 1. Đnl. 4, 32-40. Trong bài đọc 1 hôm nay, ông Môisen nhắc cho
dân Chúa nhớ: Chúa là Thiên Chúa của họ, đã thương cứu họ khỏi nô lệ Ai
Cập. Vì thế họ phải kính thờ, trung
thành, và lo tuân giữ luật Chúa. Đó là ý nghĩa bài đọc này.
Bài Đọc 2. Rm. 8, 14-17. Trong bài đọc 2 hôm nay, Thánh Phaolô bảo:
nhờ Chúa Thánh Thần hướng dẫn, mọi người được làm con Chúa, được gọi Thiên Chúa
là Cha, được đồng thừa tự với Đức Kitô.
Đó là ý nghĩa đoạn thư này.
Tin Mừng. Mt. 28, 16-20. Trong Tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu Phục sinh
sai các tông đồ đi loan báo Tin mừng cho muôn dân và làm phép rửa cho họ, nhân
danh Ba Ngôi Thiên Chúa là Cha, là Con và là Thánh Thần.
Đáp Ca. Phúc thay dân tộc mà Chúa chọn làm cơ nghiệp riêng mình.
Kinh Thánh Tuần Tới:
Xh. 24, 3-8;
Dt.9, 11-15; Mc. 14, 12-26.
Suy Niệm. Trong suốt năm Phụng vụ, chúng ta đã lần lượt mừng các mầu
nhiệm ơn cứu độ, hôm nay chúng ta đi vào mầu nhiệm cao cả nhất và cũng căn bản
nhất trong đạo: đó là mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi, Cha và Con và Thánh
Thần. Chính Đức Giêsu đã mạc khải cho chúng ta. Theo bài Tin mừng hôm
nay, trước khi về trời, Đức Giêsu đã tập họp các môn đệ lại ở trên núi để dặn
dò một điều sau cùng:”Thầy đã được trao toàn quyền trên trời dưới đất.
Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ
nhân danh Cha và Con và Thánh Thần, dạy bảo họ tuân giữ mọi điều
Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế”(Mt
28,18-20). Chúng ta không thể hiểu
được mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi nhưng chúng ta có thể hiểu được mầu nhiệm Ba Ngôi
là mầu nhiệm yêu thương và hiệp nhất. Mầu nhiệm này phải là mẫu mực cho chúng
ta trong đời sống hằng ngày ở gia đình, cộng đoàn giáo xứ cũng như ngoài xã
hội. Thiên Chúa Ba Ngôi là hình ảnh tuyệt vời của sự hiệp nhất. Chúa Cha yêu
thương đã sinh ra Chúa Con và tình yêu của Chúa Cha và Chúa Con đã làm phát
sinh ra Chúa Thánh Thần. Tuy Ba Ngôi nhưng chỉ là một Thiên Chúa duy
nhất, trong sự yêu thương và hiệp nhất. Cuộc sống của cộng đoàn cũng cần phải
có sự hiệp nhất theo gương Chúa Ba Ngôi.
Reflection.
Dt. 4, 32-40. In today’s first reading,
God revealed himself to the Israelites through Moses. They became the first
people in human history to recognize that there is one God and God is one. We too have "fixed in our hearts"
that there is one God. However, through Jesus, we have come to know that God is
a union of three divine persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit. It
is this truth of our faith that we celebrate today. Ancient peoples worshiped
many gods and often made gold or bronze images of their gods. They made
sacrifices to these idols and were ruled by them. What are some of the
"idols" that people have created in our society today? What kinds of
sacrifices do people make to these idols? Why do we let these things become so
important that they can tend to rule our lives? Why is it important to be aware
of any idols that take the place of God in our lives?
Rm. 8, 14-17. Imagine your happiness if
you learned that you and your entire family had been adopted by a great king
who would love and care for you forever. We sometimes forget that at our
Baptism the Holy Spirit made us children of God, the King of Heaven and Earth.
We were also made heirs or inheritors with Christ of all the Father's
blessings. Who or what helps you to remember that you are a son or daughter of
the King of Heaven?
Mt. 28, 16-20. In today's gospel, Jesus
speaks to his gathered disciples. He sends them out to draw others into the
family of God. They are to make disciples in every nation and baptize them
"in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit."
They are also to teach these new members everything that Jesus has taught them.
We are called to this same mission. And Jesus promises to be with us always as
we share our faith in him. In what way do you bring this mission to others?
Bài Đọc Và Ý Lễ Trong Tuần.
Thứ Hai. Tb.
1,1-2,1-9; Mc. 12, 1-12. Như
ý
Thứ Ba. Tb. 2, 10-23; Mc. 12, 13-17. Xin bình an&Tạ ơn/Gđ. Hoàng V. Mỹ
Thứ Tư. Tb.
3, 1-11; Mc. 12, 18-27. Như ý
Thứ Năm. Tb. 6,
10-11; Mc. 12, 28-34. Xin bình an/Gđ.
Têrêsa Loan
Thứ Sáu. Tb.
11, 5-17; Mc. 12, 35-37. Xin như ý
Thứ Bảy. 5:30 Lh. Đa Minh& Maria/Gđ. Ng. T.Trực&Nguyệt
Chúa Nhật.
8&10. Lh. Phê-rô/Gđ. Hương&Hiền
Phụng Vụ Chúa Nhật Tuần Này.
Đọc Lời
Chúa Thừa Tác Viên Giúp
Lễ
5:30.
Trần Ngọc Ánh/Phạm H. Liên Ng. Trung
Trực Ng.
Ngọc Hải
8.
Ng. Đình Chót/ Lê Huy Bình Ng.
Đình Chót
10.
Ng. Trung Hải/Trần Thu Hường Trần V.
Thái; Lê Thanh Xuân Austin
Vũ
Dâng Lễ:
Gđ. Phùng Thị Sáu
Alan Lưu;Colin Vũ
Phụng Vụ Tuần Tới.
Đọc Lời Chúa Thừa Tác Viên Giúp
Lễ
5:30. Hội Hiền Mẫu Vũ Đình Hiệu Ng. Ngọc Hải
8. Ng.
Văn Cả/Phạm LanDung Trần
Ngọc Ánh
10.
Ng. Thanh Ban/Ng. Ánh Tuyết
Ng.Trường Giang;Ng. Tr. Hải
Aaron Nguyễn
Dâng Lễ:
Gđ. Trần Văn Sinh&Thúy
Paul&Joseph Nguyễn
Tài Chánh. Chúa nhật, ngày 24 tháng 5, 2015
Quĩ Điều Hành. $2,016
Quĩ Xây Dựng Nhà Thờ&Nhà Xứ. Các
gia đình:
- Trần Quang Thành&Mai 1,000
- Nguyễn Thị Lưu&Long 1,000
- Lại Giang 1,000
- Lại T. Hải 500
- Thân Ngọc Tuyết 300
- Lm. Chính xứ 300
- Vũ Đình Hiệu 100
Tổng cộng: $ 4,200
Xin Chú Ý! Khi tham dự Thánh lễ, xin vui lòng tắt điện thoại hay chỉnh
đặt vào vị thế rung câm, cũng như không xử dụng những máy điện tử khác. Để tỏ
lòng tôn kính sự hiện diện của Chúa đang ngự trong nhà tạm, không nói chuyện ồn
ào. Không nhai sinh gôm trong nhà thờ
hay trước khi lên rước lễ. Luật Hội thánh buộc phải kiêng ăn uống 1 tiếng đồng
hồ trước khi chịu lễ. Xin vui lòng đừng để con em nhỏ xả rác, bánh kẹo, xé sách
hát hay tờ Tin mừng. Không xả rác trong
nhà thờ hay chung quanh khu vực nhà thờ, hội trường. Không đậu xe trong các lối
ra vào để tránh tình trạng ngăn chặn lưu thông, nhất là khi có trường hợp khẩn
cấp. Xin thành thật cám ơn sự cộng tác và chú ý của mọi người.
Chào Mừng. Giáo xứ hân hoan chào mừng tất cả
mọi người hiện diện tham dự Thánh lễ hôm nay. Nếu gia đình đã thay đổi địa chỉ,
hay mới di chuyển đến và muốn gia nhập giáo xứ, xin vui lòng điền vào mẫu ghi
danh để trong hộp cuối nhà thờ. Cho vào
giỏ xin tiền hay nộp cho văn phòng giáo xứ.
Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành cho mọi người.
Chân Thành Cảm Tạ
Và Kêu Gọi. Xin
chân thành cám ơn ban bảo trì, nhất là anh Phạm Văn Tiến và Đinh Thiên Trấn, đã
hy sinh thời giờ và công sức cắt cỏ khu vực chung quanh hội trường và nhà
thờ. Và xin chân thành kêu gọi mọi người
hy sinh giúp đỡ, và cộng tác trong công việc giữ gìn sạch sẽ và khang trang Nhà
Chúa. Xin liên lạc với anh Phạm Văn Tiến, điện thoại 918-340-3831, để biết ngày
giờ. Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành cho mọi người.
Hội Hiền Mẫu. Hội sẽ có giờ chầu Thánh Thể
hàng tháng vào Thứ Bảy đầu tháng tuần này, lúc 5 giờ chiều trước Thánh lễ. Xin mời mọi người tham dự để cầu nguyện cho
các gia đình trong giáo xứ. Để giúp cho
quĩ xây dựng, hội Hiền mẫu sẽ bán thức ăn vào Chúa nhật tuần này, ngày 31, Xin những người được mời nấu những món ăn hy
sinh giúp đỡ hội trong công việc xây dựng giáo xứ. Xin chân thành cám ơn.
Chầu Thánh Thể Nhóm
Gia Trưởng. Nhóm gia trưởng sẽ có giờ
chầu Thánh Thể hàng tháng vào Thứ Sáu đầu tháng tuần này lúc 6 giờ chiều. Xin kêu gọi quí gia trưởng và mọi người tham
dự để cầu nguyện và xin Chúa Giê-su Thánh Thể thánh hóa cuộc sống cá nhân và
ban ơn lành cho gia đình.
Cung Nghinh Thánh
Thể. Chúa nhật tuần tới, ngày 7 tháng 6, là ngày
kính trọng thể lễ Mình Máu Thánh Chúa Giêsu.
Nếu thời tiết cho phép, giáo xứ sẽ có cuộc cung nghinh Thánh Thể trước
Thánh lễ 10 giờ sáng. Nhóm Linh thao sẽ
sẽ phụ trách phần khiêng kiệu và đọc Kinh thánh trong Thánh lễ 10 giờ sáng Chúa
nhật. Xin mời mọi người tham dự cuộc cung
nghinh để cùng tôn kính hồng ân cao quí mà Chúa Giêsu Kitô đã để lại cho nhân
loại.
Trại Hè
2015. Nhóm Humble Bee và lớp Chuẩn Bị Thêm Sức
(PreConfirmation Class) sẽ tổ chức một trại hè vào tuần tới. Đơn ghi danh và xin phép chịu trách nhiệm của cha
mẹ để tham dự đang để tại cuối nhà thờ. Xin các em trong nhóm Humble Bee
và Lớp Chuẩn Bị Thêm Sức điền đơn, báo cho cha mẹ phụ huynh biết và ký, và có mặt
tại nhà thờ lúc 8:30 sáng thứ Bảy. Mọi chi tiết về ngày giờ và địa điểm cũng
như tin tức về trại hè, xin liên lạc với cô
Hương, đt. 918-645-5539, và cô Huê, đt: 918-404-1679.
Tĩnh Tâm Nhóm Linh
Thao. Nhóm
Đồng hành linh thao Cana sẽ tổ chức một buổi tĩnh tâm dành cho người lớn từ Thứ
Năm, ngày 25 đến 28 tháng 6, tại dòng Đồng Công, và sẽ do linh mục Nguyễn Hùng,
SJ, hướng dẫn. Trong tuần tĩnh tâm này sẽ đi xem vở kịch “Cuộc Thương Khó Chúa Giê-su”
tại Eureka Springs. Muốn biết thêm chi
tiết hay muốn ghi danh tham dự, xin liên lạc với các người trong nhóm, hay chị
Nguyệt, điện thoại: 918-806-6398, hay chị Hồng, điện thoại: 918-252-1424.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét