Thông tin giáo xứ: Chúa Nhật Thứ Mười Một Thường Niên. Năm A_2026

Thông tin liên lạc trong giáo xứ.

Chúa Nhật Thứ Mười Một Thường Niên. Năm A. Số 1101

Chương Trình Thánh Lễ.

Thứ Hai đến Thứ Sáu: Thánh lễ: 6:00 chiều. Đọc kinh: 5:30
Thứ Bảy: 5:00 chiều. Chúa Nhật: 8 và 10 giờ sáng.
Lễ Buộc: Thánh lễ vọng (ngày hôm trước): 6 giờ 00 chiều
                 Trong ngày: 8 giờ sáng và 8 giờ tối.
Chầu Thánh Thể:  Thứ Sáu đầu tháng 5:30 giờ chiều.
                                Thứ Bảy đầu tháng 4:30 giờ chiều.

Kinh Thánh Tuần Này.

Bài đọc 1. Xh 19, 2-6. Trong bài đọc 1 trích sách Xuất hành hôm nay, Thiên Chúa đã lập giao ước với dân Is-ra-en qua ông Môi-sen.  Người nhận họ làm dân riêng của Người.  Người cho họ làm vương quốc tư tế, là dân thánh của Người.  Ðó là ý nghĩa của bài đọc này.

Bài đọc 2. Trong đoạn thư này, thánh Phaolô xác quyết rằng vì yêu thương chúng ta Thiên Chúa đã ban chính Con Một Người chịu chết chuộc tội và giao hoà chúng ta với Người, hầu chúng ta được sống nhờ Con của Người.     

Tin Mừng. Mt. 9, 36-10, 8. Chúa Giêsu thấy nhiều người lầm than khốn khổ, Người thương xót họ, tuyển chọn và sai các tông đồ đến cứu giúp họ.  Người cũng mời gọi chúng ta cộng tác với Người, đem ơn cứu rỗi của Người đến cho mọi người.  Ðó là ý nghĩa bài Tin mừng hôm nay.

Ðáp ca: Ta là dân tộc, là đoàn chiên Chúa chăn nuôi.

Kinh Thánh tuần tới. Gr. 20, 10-13; Rm 5, 12-15; Mt. 10, 26-33.

Suy niệm.  

Bài Tin mừng hôm nay cho chúng ta thấy lòng thương xót của Đức Giêsu đối với đám đông dân chúng theo Chúa “vì họ tất tưởi bơ vơ như những con chiên không có người chăn.” Có lẽ họ đang mong ước được Chúa giải thoát họ khỏi gánh nặng của cuộc sống chồng chất trên vai. Đứng trước tình cảnh đó, Chúa đã kêu gọi các tông đồ và sai các ông cùng cộng tác với Ngài trong việc chữa lành và loan báo Tin mừng Nước Thiên Chúa. Khi được rửa tội, chúng ta cũng được tuyển chọn làm môn đệ, những Ki-tô hữu, dân riêng của Chúa. Nhưng để thực sự là Ki-tô hữu của Chúa, chúng ta cần phải lắng nghe và tuân giữ lời của Ngài như lời cảnh báo của Chúa trong bài sách Đệ Nhị Luật “Nếu các ngươi nghe lời Ta và giữ giao ước Ta, thì các ngươi sẽ là sở hữu của Ta được tách biệt khỏi mọi dân.” Và chúng ta cũng có sứ mạng loan báo Tin Mừng cứu độ của Chúa cho người khác. Và đây không phải là một việc làm tùy ý hay theo sở thích của chúng ta, mà là một sứ mạng của tất cả mọi Ki-tô hữu.  

Reflection.

Exodus 19:2-6a. In this reading, the Lord prepares Moses to receive the Law, the Ten Commandments. The Lord wants Moses to tell the people of the care and concern that these laws represent: "If you hearken to my voice and keep my covenant, you shall be my special possession." The Law is meant to help the people order their lives under God in happiness and peace. The Law of God will help to make God's people a holy nation. How does God take care of us today?  How do you care for others in your circles of belonging?

Romans 5:6-11. In this letter to the Romans, Paul explains that Christ died for all of us, not because we were good, but out of love for us. But we were not saved only by his death. We were saved by his resurrection: "How much more, once reconciled, will we be saved by his life." Giving one's life so that others may live is what Jesus called "no greater love." How wonderful to know that those who risk their lives for others will, with all of us, live forever with the resurrected Lord Jesus. There are ways that each one of us can give our lives for others, even without risking death. They are little ways, but they help us to love and care for others. Can you think of some?

Matthew 9:36-10:8. This gospel reading gives us a glimpse into the heart of Jesus. When he saw the crowds who had come to hear him speak, we read that his heart was moved with pity "because they were troubled and abandoned, like sheep without a shepherd." Jesus couldn't leave them like that. He had to do something! So he gathered helpers, the apostles, and sent them out to care for the people. He told them: "Without cost you have received; without cost you are to give."  How can we be shepherds and care for others that we meet along our way?

Kinh Thánh Và Ý Lễ Trong Tuần.         

Thứ Hai.   1V. 21, 1-16; Mt. 5, 38-42.   Lh. Giuse&Maria

Thứ Ba.    1V. 21, 17-29; Mt. 5, 43-48. Lh.Giuse&Teresa
Thứ Tư.    2V. 2, 1-14; Mt. 6, 1-18.       Lh. Giuse&Maria
Thứ Năm. Hc. 48, 1-14; Mt. 6, 7-15.     Lh. Giuse&maria/1 người xin
Thứ Sáu.  2V. 11, 1-20; Mt. 6, 19-23.    Lh. Giuse
Thứ Bảy.    5 giờ. Lh. Anna- Lh. Anton&Dominico&Toma&Các Lh.
Chúa Nhật. 8&10 giờ sáng. Lh. Anna- Lh.Giuse Hân – Giuse Tuyên
                                             Lh.Giuse Khẩn - Lh. Phero Hương- Lh.Giuse Việt

Phụng Vụ Tuần Này

        Lời Chúa                             Thừa Tác Viên Thánh Thể

5. Ng. Hưng Thịnh/Trần K Thảo  S.Hà/Ng. Th Chung/Phạm V Tiến
8. Ng. Th Chung/Lợi Đào            S.Hà/S.Phượng/Ng. Vỹ/Ng. Công Hải/Ng.Tr Trực
10. Lê Nhung/Ng. Ngọc Yến       S.Tâm/S.Tuyết/Ng. Tr Hải/Lê V Ý/Lê Th Xuân
Reflection: Nguyễn Alex

Phụng Vụ Tuần Tới.

5. Ng. Th Chung/Ng. Ngọc Yến     S.Hà/Ng. Tr Giang/Lê V Ý
8. Ng. Danh Nhân/Đỗ Th Hương   S.Hà/S.Phượng/S.Lựu/Ng.M Tuấn/Ng.Th Chung
10. Ng.Công Hải/Đỗ Vy                  S.Tâm/S.Tuyết/S.Dung/Ng.Tr Hải/Lê Đ Phong
Reflection: Danny Nguyễn                                                                                   

Tài Chánh. 

Quĩ Điều hành: $6,111

Quĩ Xây Dựng: Gđ. Trần Tuyên $300; Gđ. $500; Gđ. Nguyễn Lưu&Tuyên $1,000

Hân Hoan Chào Mừng.

Giáo xứ hân hoan chào mừng mọi người hiện diện tham dự Thánh lễ hôm nay. Gia đình mới di chuyển đến và muốn gia nhập giáo xứ, xin vui lòng điền vào mẫu ghi danh để trong hộp cuối nhà thờ.  Cho vào giỏ xin tiền hay nộp cho văn phòng giáo xứ.  Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành cho mọi người.

Thánh Lễ Tạ Ơn Kỷ Niệm Hôn Phối.  

Đức giám mục giáo phận sẽ cử hành Thánh lễ Tạ ơn với những vợ chồng kỷ niệm 25 năm, 40 năm, 50 năm hoặc trên 50 năm hôn nhân, vào Chúa Nhật hôm nay, tại Nhà thờ Chính tòa Holy Family, lúc 2:00 chiều.  Mời các đôi vợ chồng mừng kỷ niệm hôn phối tham dự.

Phong Chức Linh Mục.

Văn phòng Ơn Kêu Gọi địa phận thông báo: Đức giám mục Giáo phận David Konderla sẽ phong chức linh mục cho thày Stephen Matthew McClain vào Thứ Sáu, ngày 26, lúc 6 giờ chiều, tại nhà thờ chính tòa Holy Family. Xin mọi người cầu nguyện và tham dự.

Rao Hôn Phối.

Anh Giuse Lại Hải Đăng, con ông bà Lại Hương Giang và Nguyễn Thanh Thủy, giáo dân giáo xứ, muốn hợp thức hóa hôn nhân với chị Maria Trần Thị Thiên Ân, con ông bà Trần Phong Phú và Lê Thị Cam Thanh.  Thánh lễ Hôn phối sẽ được cử hành vào Thứ Bảy, ngày 27, lúc 2 giờ chiều tại thánh đường giáo xứ.  Ai biết đôi này có trở ngại gì, xin liên lạc với linh mục chánh xứ.  Xin cám ơn.

Ảnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp.

Ảnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp hiện nay đang du hành, và hiện diện trong gia đình đã ghi tên trong danh sách. Nếu gia đình nào muốn rước ảnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp đến gia đình, xin ghi tên vào danh sách cuối nhà thờ.

Ghi Danh Lớp Giáo Lý Dự Tòng Và Chuẩn Bị Hôn Nhân.

Sẽ có lớp giáo lý cho những người muốn tìm hiểu hay gia nhập Giáo hội Công giáo, và cũng sẽ có lớp chuẩn bị hôn nhân.  Hai lớp này sẽ bắt đầu vào cuối Tháng 8. Nếu muốn tham dự, xin theo dõi để ghi tên vào danh sách trước nhà thờ vào những tuần sắp tới. Nếu ai biết người nào muốn gia nhập đạo Công giáo, xin cho linh mục chánh xứ biết tên và số điện thoại để liên lạc.  Chân thành cám ơn.

Thăm Chủng Viện.

Văn phòng Ơn Kêu Gọi địa phận cho biết: sẽ tổ chức cuộc thăm viếng chủng viện Conception, tiểu bang Missouri, cho những thanh niên từ 16 tới 25, từ ngày 13 đến 15  tháng 11. Cuộc thăm viếng sẽ hoàn toàn miễn phí. Muốn biết thêm chi tiết hay tham dự, xin lấy giấy thông tin trên bàn trước thánh đường, liên lạc văn phòng Ơn Kêu Gọi, số điện thoại: 918-307-4936, hay email: vocations918@dioceseoftulsa.org

Xin Chú Ý!

Để giữ sự trang nghiêm và tôn kính trong thánh đường nơi có sự hiện diện của Chúa, vì thế khi tham dự Thánh lễ, không xử dụng điện thoại và những máy điện tử trong nhà thờ.  Không nói chuyện ồn ào một cách bất kính trong nhà thờ. Xin xử dụng khu vực phía trước nhà thờ.  Không nhai xinh-gôm và dính vào dưới ghế ngồi. Để gìn giữ sự sạch sẽ, xin vui lòng không mang nước, thức ăn vào trong nhà thờ. Không bỏ giấy lau tay vào bồn cầu. Cám ơn sự chú ý và hợp tác của mọi người.

Ngày Thánh Mẫu.

Theo thông tin từ dòng Mẹ Chúa Cứu Chuộc cho biết: Ngày Thánh Mẫu tại năm nay sẽ được tổ chức từ Thứ Năm, ngày 6, đến Chúa nhật, ngày 9 tháng 8. Xin thu xếp công việc để tham dự.

Cắt Cỏ Và Bảo Trì Mùa Hè. 

Giáo xứ cần nhiều người hy sinh thời giờ phụ giúp công tác cắt cỏ và bảo trì khu vực chung quanh nhà thờ trong mùa hè.  Xin kêu gọi mọi người hy sinh giúp đỡ.  Xin liên lạc với anh Danh: 918-408-6574, để biết ngày giờ và công việc. Xin Thiên Chúa trả công ban nhiều ơn lành cho mọi người.